Le dictionnaire photographique

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



A
 
Aberration Terme traduisant l'incapacité d'un objectif (ou une lentille) de restituer une image parfaitement nette : c'est à dire qu'un point photographier ne correspond pas à un point sur l'image
Aberration chromatique
Caractéristique d'un objectif ou d'une lentille simple ne pouvant donner en même temps une image nette des différentes couleurs du sujet, pourtant situées sur le même plan objet.
Acide acétique Il est utilisé dans le bain d'arrêt pour stopper l'action du révélateur. 
On recommande une solution de 2% pour le traitement des films et des papiers photosensibles.
Achromatique Se dit d'un objectif corrigé pour donner une image nette de deux couleurs primaires du spectre (c'est à dire qui laisse passer la lumière blanche sans la décomposer)
Actinique Se dit d'un éclairage qui impressionne les surfaces sensibles.
Acutance
Mesure objective de la netteté d'une image. L'acutance est d'autant plus élevée que le passage d'une zone noire à une zone blanche se fait plus rapidement. 
Notons que l'idée subjective de netteté ne correspond pas forcément à la valeur d'acutance mesurée ; autrement dit, une image de faible acutance peut sembler très nette et inversement.
Affaiblisseur Bain chimique qui diminue la densité d'une image.
Affaiblisseur de Farmer Solution contenant un mélange d'hyposulfite de sodium et de ferricyanure de potassium utilisée pour affaiblir des négatifs ou épreuves.
Agrandissement Réalisation d'une épreuve plus grande que le négatif.
Anaglyphe Procédé de photographie en relief, utilisant les teintes rouge et verte pour séparer la vue de droite de la vue de gauche. Pour l'examen, le spectateur doit porter des lunettes portant un filtre de teinte complémentaire sur chaque œil.
Angle de champ
Portion d'espace embrassée par un objectif en fonction de la focale 

Anti-Newton Au cours de la projection de diapositives montées sous verres il peut se produire une irisation multicolore et concentrique connue sous le nom d'anneaux de Newton. Ce phénomène se produit lorsque deux surfaces transparentes (le verre et le film) ne sont pas en parfait contact (interférences). Pour éviter ce problème il convient d'utiliser des verres Anti-Newton dont la surface est très légèrement dépolie et microscopiquement rugueuse ce qui empêche la formation des fameux anneaux.
Apochromatique
Se dit d'un objectif parfaitement corrigé de l'aberration chromatique.
APS
(Advanced Photographic System) - Avec ce nouveau concept apparaît de nouveaux films 24x36 qui permettent, grâce à une bande magnétique, l'enregistrement de données liées à la prise de vue et au type de cadrage choisi par l'utilisateur (10x15, 10x18 ou 10x25). Ces informations sont directement utilisées par les tireuses au laboratoire.
ASA (American Standard Association) : Les valeurs en ASA définissent la rapidité des films. Par exemple, un film de 200 ASA est 2 fois moins rapide qu'un film de 400 ASA (idem que ISO, International Standardisation Organization).
Asphérique
Se dit d'une lentille dont l'une des surfaces n'est pas une calotte sphérique. Ceci permet de corriger certaines aberrations sans augmenter le nombre de lentilles dans un objectif.
Autofocus Se dit d'un appareil photographique qui permet une mise au point automatique afin d'obtenir la netteté de l'image.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



B
 
B (pose)
Cette fonctionnalité permet de laisser l'obturateur ouvert aussi longtemps que le doigt reste appuyé sur le déclencheur. Cette lettre est généralement gravée sur le sélecteur de vitesses.
Banc de reproduction Appareil permettant la reproduction de diapositives. Cet appareil est composé d'un support réglable en hauteur sur lequel on fixe l'appareil photo et un éclairage autonome, ainsi que des possibilités de filtrage de la lumière, internes ou externes selon les appareils. Voir la fiche pratique concernant la reproduction des diapositives.
Bague-allonge Tube en métal se plaçant entre le boîtier et l'objectif (pour les reflex). Elle permet d'obtenir des grossissements importants (macrophotographie) de l'image pour les sujets rapprochés.
Bain d'arrêt Solution acide dont le but est de stopper l'action du révélateur.
Binoculaire (Vision) Capacité des yeux à percevoir la troisième dimension. La stéréoscopie est basée sur la vision binoculaire.
Bonnette
Lentille convergente pouvant se placer devant l'objectif, raccourcissant ainsi sa focale (utilisée pour des vues rapprochées). L'image perd en qualité.
Bouton de rembobinage Dispositif que l'on trouve sur les appareils photographiques non motorisés. Il est constitué d'un système de verrouillage et d'une petite manivelle qui permet de rembobiner manuellement le film après exposition.
Bracketing
Rafale de plusieurs prises de vues avec un décalage d'exposition sur chacune d'elles.
 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut


C
Cache (pour diapositives) Support au format 5 x 5 cm comportant une fenêtre 24 x 36 mm dans lequel se trouve monté la diapositive. Il existe différents types de caches ou montures et notamment des montures avec verres qui améliore grandement la qualité de projection et la protection du film.
Cellule photoélectrique Voir le terme "posemètre".
Cercles de confusion ou de diffusion
L'image de chaque point du sujet est un disque lumineux. L'image est d'autant plus nette que le diamètre de ce cercle est plus petit. Le diamètre acceptable est celui pour lequel le cercle est confondu par l'œil avec un point (lorsque le diamètre de ce point est inférieur à une tolérance de netteté (c ou e). Pour un appareil 24 x 36, on utilise une tolérance égale à 0,033 mm, si c'est un appareil 6 x 6, la tolérance est égale à 0,05 mm. (voir le sujet sur les formules de l'objectif) 

Châssis Accessoire utilisant des plans-films dans un appareil grand format.
Compact (appareil)
Il est également appelé appareil à visée directe car son système de visée est séparé de l'objectif de prise de vue. On évite, ainsi, l'emploi d'un prisme redresseur et du miroir mobile que l'on retrouve sur les appareils reflex. La suppression de ces dispositifs a permis de réduire les dimensions et le poids de l'appareil que l'on désigne par le terme "compact".
Composition de l'image Composer une image, c'est lui donner une unité, une structure, afin que seuls les éléments importants s'en dégagent. C'est donc la rendre lisible. Le sujet principal doit apparaître au premier coup d'œil. Apprendre à composer, c'est aussi connaître l'impact des caractéristiques essentielles que sont : les lignes de force, la taille des plans, les angles de prise de vue, l'éclairage. En dosant judicieusement ces différents éléments l'auteur aiguillera fortement le spectateur et donnera toute la puissance à son image. 
On donne couramment aux photographes débutants le conseil de diviser leur image selon les lignes de force horizontales et verticales situées au tiers ou aux deux tiers de l'image, puis de placer les éléments importants aux points forts définis par l'intersection de ces lignes. Ainsi une construction basée sur ces éléments sera équilibrée et harmonieuse.
Contraste
Différence entre les densités extrêmes d'un négatif ou encore entre les luminances extrêmes d'un sujet. Le contrôle du contraste est un élément important de la pratique photographique ; le contraste final de l'image dépend à la fois du sujet, de la nature et du traitement du négatif et du positif.
Couleurs complémentaires Deux couleurs sont dites complémentaires lorsque leur addition donne le blanc. En photographie, les complémentaires aux primaires sont les suivantes : 
Primaires
Complémentaires
Bleu
Jaune (vert + rouge) ou blanc
Vert
Magenta (bleu + rouge) ou blanc
Rouge
Cyan (bleu + vert) ou blanc
Couverture de l'objectif 
Surface maximale sur laquelle l'objectif donne une image correcte du sujet.
Cut Projection de diapositives vue par vue. Les diapos sont placées dans un seul panier et projetées l'une après l'autre. Un trou noir de 1 à 2 secondes sépare chacune d'elles. Ce mode de projection s'oppose au fondu enchaîné ou projection sans trou noir.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



D
 
Décentrement
Se dit d'un objectif dont l'axe optique peut être déplacé par rapport au milieu du film. Ce type d'objectif est utilisé en photo d'architecture pour réduire ou éliminer les lignes fuyantes.
Déclencheur souple
Câble permettant de déclencher l'obturateur sans toucher directement l'appareil. Très utile pour éviter les vibrations.
Densité Importance de la couche d'argent métallique formée par l'exposition et le développement de la surface sensible. La densité s'exprime par le logarithme de l'opacité.
Densité neutre
Notion importante en photographie. En procédé couleur, l'équilibre parfait des teintes est atteint lorsque l'image d'un objet gris (neutre) est grise : ce qui est mis à profit dans tous les principes de correction des dominantes, soit à la prise de vue, soit lors du tirage couleur.
Détourage Opération consistant à isoler un objet de son environnement, en gouachant le fond : ce qui au tirage donne un fond blanc.
Développement Opération chimique consistant à réduire les sels d'argent impressionnés par la lumière en argent en formant l'image. La qualité du développement dépend de la température, de l'agitation et de la durée du traitement. (voir le sujet sur le film noir et blanc)
Diaphragme Elément mécanique servant à faire varier la quantité de lumière entrant dans l'appareil en changeant le diamètre de l'ouverture. (voir le sujet sur les formules de l'objectif)
Diaporama Montage ou projection sonorisé ou non de diapositives donnant lieu à un spectacle dont le but est d'illustrer un sujet de manière agréable pour le spectateur. Le tout formant un ensemble cohérent caractérisé par l'apport intellectuel de l'auteur.
Diapositive  Image positive, couleur ou noir et blanc, sur un support transparent destiné être projeté.
Diffraction
Dispersion et changement de direction de la lumière passant par une très petite ouverture. 
Ce phénomène apparaît, par exemple, lorsque l'objectif est trop diaphragmé : ce qui dégrade la netteté de l'ensemble de l'image. D'une façon plus générale, la netteté maximale de l'image est obtenue avec une ouverture moyenne du diaphragme : assez petite pour réduire les aberrations résiduelles ; assez grande pour ne pas provoquer de diffraction, f/11, par exemple.
DIN (Deutsche Industrie Normen) : Les valeurs en DIN définissent la rapidité des films. C'est une valeur logarithmique. Par exemple, un film de 20 DIN est 2 fois moins rapides qu'un film de 23 DIN. Correspondance de DIN vers ASA : 21=100, 22=125, 24=200, 27=400,...
Dioptrie
Unité caractérisant la puissance (ou vergence) d'une lentille. La puissance en dioptries est l'inverse de la focale exprimée en mètres. Une lentille de 25 cm de focale a ainsi une vergence de 1/0,25=4 dioptries. Dans le cas d'un système divergent, la valeur est précédée du signe moins. 
Une lentille divergente de 0,25 m de focale a une puissance de -4 dioptries.
Distance focale
La distance focale d'une lentille simple correspond à la distance entre son centre et l'écran (plan focal) sur lequel se forme l'image nette d'un objet à l'infini. Pour les objectifs, cette distance est exprimée en millimètres. Aussi parlons-nous d'objectifs 28 ou 50 mm. 

Distorsion Aberration de l'image donnée par l'objectif, provoquant la concavité (distorsion en coussinet) ou la convexité (distorsion en barillet) des lignes droites placées parallèlement aux bords du format.
DX (système)
Il permet la lecture automatique de la sensibilité ISO du film 135 par l'appareil. La sensibilité ISO est codée sur la cartouche par un pavé comprenant des plages carrées, conductrices ou non. Des contacts palpeurs, situés dans le logement film du boîtier, transmettent cette information aux circuits du posemètre de l'appareil.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



E
 
Ecran L'écran constitue le dernier maillon de la chaîne de projection, c'est aussi grâce à lui que nos belles images impressionneront le spectateur. 
Un bon écran doit être lumineux et n'apporter aucune coloration à l'image. Il existe différents types d'écrans : l'écran blanc mat qui convient parfaitement aux grandes salles et ne possède aucun grain, l'écran perlé qui est très lumineux et convient aux salles tout en longueur, l'écran multicellulaire moins lumineux mais dont l'angle de vision atteint 120 degrés, l'écran argenté et aluminé qui permet d'obtenir une image de qualité même lorsque le noir complet ne peut être obtenu dans la salle.
Emulsion Matériau sensible à la lumière constitué par la suspension de particules d'halogénure d'argent dans la gélatine "couche photosensible". Elle est "couchée" sur divers supports pour la fabrication des diverses sortes de films et de papiers photographiques.
Esclave (flash)
Se dit d'un flash non relié par un cordon à l'appareil de prise de vue. Il est déclenché à distance au moyen d'une photocellule recevant l'éclair du flash "maître" synchronisé à l'obturateur.
Exposition L'exposition est égale au produit de l'intensité lumineuse (en lux) par la durée (en secondes). L'intensité lumineuse dépend du diaphragme et la durée dépend de l'obturateur.
Eye-start
Dispositif (particulier à Minolta) basé sur un capteur infrarouge et qui permet de faire fonctionner l'autofocus et la mesure d'exposition dès que l'on approche l'œil du viseur. La mise au point s'effectue sans avoir à appuyer sur le déclencheur.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



F
 
Fill-in
Technique consistant à compenser un contre-jour par un éclair de flash. Ceci permet, par exemple, d'adoucir les ombres d'un sujet photographié à l'extérieur.
Film infrarouge Il est sensible à l'ultraviolet, au bleu, au rouge, ainsi qu'aux rayons infrarouges. Applications : photographie médicale, scientifique, aérienne, militaire. (voir le sujet sur l'infrarouge) 
Le film infrarouge comporte trois couches sensibles respectivement aux radiations lumineuses vertes, rouges et infrarouges (ces dernières étant invisibles à l'œil nu), mais qui donnent, après développement, des images respectivement jaune, magenta et cyan. Ainsi, l'infrarouge est rendu en rouge (complémentaire du cyan), le rouge en vert (complémentaire du magenta) et le vert en bleu (complémentaire du jaune). De plus, on peut modifier ces effets en interposant un filtre devant l'objectif. Cette technique permet donc de réaliser des effets spéciaux intéressants selon le genre de montage que l'on pratique bien évidemment.
Film lith C'est un film orthochromatique utilisé pour la reproduction : confection de négatif et de positif intermédiaire. (voir le sujet sur lith) 
Il est aussi appelé  film au trait ou lithographique, ainsi nommé à cause de ses applications graphiques. Ce film élimine les densités intermédiaires, ainsi transférer une diapositive sur ce film conduit donc à augmenter les contrastes. Après ce traitement il ne subsiste plus que des plages complètement noires et des plages transparentes.  Le film Lith est idéal pour la réalisation de titres que l'on souhaite incruster sur une image sous forme d'apparition car il permet d'obtenir un noir profond qui n'assombrira pas l'image initiale.
Film orthochromatique Il est sensible au vert, au bleu et à l'ultraviolet. Applications : reproduction et dans tous les cas où s'impose l'utilisation d'un film rapide et non sensible au rouge.
Film panchromatique Il est sensible au rouge, au vert, au bleu et à l'ultraviolet (c'est à dire à toute l'étendue du spectre visible). Ce film est celui que l'on utilise principalement en photographie.
Film de type A Film inversible couleur équilibré pour une utilisation en lumière artificielle de 3400°Kelvin.
Film de type B Film inversible couleur équilibré pour une utilisation en lumière artificielle de 3200°Kelvin.
Filtre
Disque de verre ou de gélatine, coloré ou non, qui a la particularité de stopper une partie des longueurs d'ondes correspondant à ses couleurs complémentaires. Il laisse passer les longueurs d'ondes correspondant à ses propres couleurs. (voir le sujet sur les filtres)
Fisheye
Objectif super grand angulaire dont l'angle de champ atteint 180°. La profondeur de champ est presque illimitée. L'image donnée par ce type d'objectif est caractérisée par sa perspective curviligne.
Fixage Opération chimique consistant à fixer les parties restées présentes sur l'émulsion après le développement.
Flash Source de lumière artificielle (éclair) de courte durée par la brusque décharge d'un condensateur dans un tube empli de xénon. La puissance d'un flash s'exprime en nombre-guide.
Flashmètre Catégorie spéciale de posemètre qui permet de mesurer la lumière extrêmement brève délivrée par l'éclair d'un ou plusieurs flashs.
Focale Distance du plan film au centre de l'objectif, la mise au point étant sur l'infini.
Fondu enchaîné Procédé qui nécessite deux projecteurs ou plus et un système (mécanique ou électronique) permettant de faire passer progressivement et alternativement la lumière d'un projecteur à l'autre. La suite d'images est alors répartie sur chacun des paniers, et la projection peut s'effectuer sans trou noir.
Format Taille d'une surface sensible (papier ou film). 
Dans le commerce, les pellicules sont vendues sous forme de rouleaux permettant d’obtenir un nombre donné de photographies (12, 20, 24 ou 36 poses, par exemple). Mais on peut également les acheter en vrac, en longs rouleaux qu’on coupe à la longueur voulue. Ces pellicules sont enroulées à l’intérieur d’un magasin, ou chargeur, qui ne laisse pas passer la lumière. 
Selon les appareils photo, il existe différents formats de pellicules : petit format, moyen format et grand format. Aujourd’hui, le petit format le plus fréquent est le 24X36 mm, correspondant à un film perforé de 35 mm de large. Le format 35 mm est employé par la plupart des photographes amateurs, mais également par des professionnels. Il s’applique à de petits appareils s’utilisant à la main. 
Il existe plusieurs types de moyen format correspondant à différentes configurations de l’appareil photo, les plus courants étant le format 120 correspondant à des pellicules de 4,5X6 cm, 6X6 cm ou 6X9 cm, et le format 220 fonctionnant avec des pellicules de 6X6 cm. Ils sont généralement utilisés par des photographes avertis. 
Le grand format est réservé aux grands appareils appelés chambres d’atelier ou de studio. Les pellicules grand format correspondent à des plaques ou à des plans-films de dimensions classiques 6X9 cm, 9X12 cm, 13X18 cm ou 18X24 cm. Ces formats furent les premiers employés en photographie.
Foyer Point de l'axe optique d'une lentille ou d'un objectif où convergent tous les rayons issus d'un point situé à l'infini.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



G
 
Gamma Terme utilisé en sensitométrie, mesurant la pente de la partie rectiligne de la courbe caractéristique. Le gamma exprime le contraste du film et de l'image.
Gradation Terme définissant le contraste d'un papier photosensible. La gradation est indiquée par un chiffre de 0 à 5 (d'ultra-doux à extra-dur) pour les papiers à grade fixe mais il existe des papiers à contraste variable associés à des filtres numérotés. 
Malheureusement, ce nombre ne correspond pas au même contraste selon les divers fabricants.
Grand angulaire
On appelle ainsi un objectif embrassant un champ supérieur à celui de la focale normale (50 mm). Ils permettent d’avoir une meilleure profondeur de champ, un champ de vision (ou angle) plus grand, mais n’autorisent qu’un grossissement relativement faible. Le champ de vision des grands-angles performants aussi appelés fisheye peut atteindre ou dépasser 180°. Ainsi, l’objectif grand-angle de 6 mm, créé par la firme Nikon, offre un champ de vision de 220°, produisant des images circulaires et non pas des images rectangulaires ou carrées. 
Un grand angulaire a forcément une courte focale.
Granulation Structure de l'image photographique due aux grains d'argent répartis sur l'émulsion.
Granularité Terme scientifique définissant par des valeurs chiffrées la structure discontinue de l'image.
Griffe synchronisée Système situé sur un appareil photographique (sur le pentaprisme pour un appareil reflex) permettant la fixation et la synchronisation d'un flash électronique. Il est constitué de rails sur lesquels on fait glisser le flash pour le fixer à l'appareil et de contacts assurant la synchronisation du système électronique du flash avec le système de déclenchement du boîtier.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



H
 
Holographie
Système photographique permettant d'obtenir des images tridimensionnelles par une méthode interférentielle.
Hyperfocale Distance minimale pour laquelle un objet est net, lorsque la mise au point est faite sur l'infini. Si la mise au point est faite sur la distance hyperfocale, l'image sera nette de la moitié de cette distance jusqu'à l'infini ! L'hyperfocale est fonction de la focale utilisée ainsi que du diaphragme. La formule magique est la suivante : H = f 2 / (D*0,03). Prenons l'exemple d'un objectif 50 mm ouvert à f8, l'hyperfocale vaut alors 10,4 m. Cela signifie que si la mise au point est faite sur un sujet situé à 10,4 m, la zone de netteté (profondeur de champ) s'étendra de 5,2 m à l'infini. Si l'on prend un objectif 24 mm ouvert à f8, l'hyperfocale vaut... 2,4 m ! On comprend maintenant l'intérêt des petites focales pour les paysages !

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



I
 
Infini En langage photographique, c'est la distance suffisamment grande pour ne pas nécessiter de correction de la mise au point, par rapport à une mise au point faite sur l'horizon. On considère que l'infini photographique est égal à 1000 fois la distance focale de l'objectif utilisé.
Infrarouge Voir le terme "film infrarouge". (voir le sujet sur l'infrarouge)
Inactinique Se dit d'un éclairage de labo qui n'impressionne pas les surfaces sensibles (non panchromatique).
Incidente Voir le terme "lumière incidente".
Inversible Se dit d'une émulsion photographique donnant directement une image positive après traitement.
  ISO
(International Standard Organisation) - Nombre indiquant la sensibilité d'un film. Plus ce nombre est petit, plus la sensibilité est forte : le grain est donc plus fin, permettant ainsi des agrandissements sans perte de qualité de l'image.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



J
 
Joule Unité utilisée en photographie pour indiquer la "puissance" d'un flash électronique (de studio). Un Joule égale un Watt-seconde.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



K
 
Kelvin (symbole = °K): est l'unité SI (Système International) de température. Il mesure la température absolue. En photographie, il est employé pour indiquer la température des couleurs d'une source de lumière à spectre continu.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



L
 
Latitude de pose Capacité d'une émulsion à accepter des expositions différentes, tout en donnant des images correctes. 
Les émulsions rapides ont une meilleure latitude de pose que les films lents.
Levier d'armement Dispositif que l'on trouve sur les appareils photographiques n'étant pas motorisés. Ce levier a un double but : faire avancer le film d'une vue et tendre un ressort qui permet de faire fonctionner l'obturateur lorsque l'on appuie sur le déclencheur.
Lith Voir le terme "film lith". (voir le sujet sur lith)
Longueur d'onde Distance entre 2 crêtes d'une onde sinusoïdale du spectre électromagnétique (en nm, nanomètre). La longueur d'onde permet de caractériser une radiation donnée et la couleur qui lui est associée. 

Longueur d'onde

Lumière incidente Lumière éclairant un objet ou une surface.
Lumière réfléchie Lumière renvoyée par un objet ou une surface en direction de l'appareil.
Luminance Quantité de lumière mesurable émise ou réfléchie par une source.
Luxmètre Appareil destiné à la mesure de l'éclairement ; fonctionne comme un posemètre en lumière incidente.
Lux-seconde Unité exprimant l'éclairement, en fonction du temps.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



M
 
Masque
Positif ou négatif de faible contraste ou densité permettant de corriger une image couleur ou noire et blanc.
Mesure (lumière) Il existe trois types de mesure de la lumière utilisés par les posemètres intégrés des boîtiers. La mesure pondérée donne une grande importance à une large zone centrale de l'image. La mesure spot (ou mesure sélective) ne tient compte que d'une petite zone centrale. La mesure multizone permet au système de recueillir les valeurs lumineuses en différents points de l'image. 

Mesure matricielle ou multizone Ou mesure multizones, c'est le système d'analyse de la lumière qui équipe la majorité des appareils photographiques haut de gamme aujourd'hui. Le principe de cette mesure consiste à relever la valeur de la lumière en plusieurs points de la plage de visée, puis d'appliquer un algorithme sur les résultats obtenus pour en déduire le couple ouverture/vitesse idéal. Cette valeur sera comparée à une banque de données contenant des cas types pour éventuellement corriger ce résultat. Ce système est possible grâce à l'introduction de l'informatique dans les boîtiers car le tout est réalisé par un processeur en quelques millisecondes.
Microprocesseur Processeur miniature constitué d’un seul circuit intégré, sur lequel sont gravés des milliers de transistors interconnectés. Un microprocesseur se compose d’une tranche de silicium, communément appelée puce, mesurant environ 0,5 cm de côté et 0,05 cm d’épaisseur. Sur cette tranche sont gravés des milliers de transistors, qui permettent d’assurer la gestion et le traitement de l’information. Un microprocesseur constitue ainsi l’unité centrale de traitement d’un ordinateur, mais peut être également utilisé dans de nombreuses autres applications. Ainsi en photographie, on trouve un microprocesseur intégré dans le boîtier d'un appareil photographique. Ce microprocesseur assure de nombreuses fonctions, surtout le calcul de l'exposition en fonction des différents paramètres de la prise de vue. Dans les appareils modernes le microprocesseur est le cœur du système de mesure matricielle ainsi que du système de mise au point automatique (autofocus). Aujourd'hui il y a de plus en plus d'informatique embarquée dans appareils photographiques et aussi dans les objectifs, cela constitue le progrès majeur de la conception des appareils argentiques de ces dernières années.
Mired Abréviation de Micro reciprocal degree : échelle de mesure de la température de couleur de la lumière. La valeur mired est obtenue en divisant la valeur en degrés Kelvin par un million.
Miroir Il se trouve au cœur du système reflex, il est situé entre l'objectif et le verre de visée. Incliné à 45°  son rôle est de transmette l'image, inversée droite-gauche au viseur par l'intermédiaire du pentaprisme chargé notamment de redresser cette image.
Miroirs (objectif à) Ou objectif catadioptrique. Le faisceau lumineux est replié deux fois, par sa réflexion successive sur deux miroirs. Le principe est appliqué à de très longues focales dont l'encombrement est ainsi réduit.
Mise au point
Opération consistant à régler la distance objectif/film pour obtenir la netteté de l'image selon l'éloignement du sujet.
Monochromatique Se dit d'une lumière qui n'est composée que de radiations de même longueur d'onde.
Monture à baïonnette Elle se trouve sur le boîtier, elle permet la fixation et le verrouillage de l'objectif de façon très simple et rapide. Pour monter un objectif sur le boîtier, il suffit de le présenter correctement, puis de le tourner vers la droite jusqu'à ce que l'on entende le cliquetis de verrouillage. Pour retirer l'objectif il suffit de maintenir appuyer sur le bouton de déverrouillage pendant que l'on tourne l'objectif vers la gauche.
Montures avec verres Composées de deux parties en plastique comportant chacune une plaque de verre 24x36, entre lesquelles  on fixe la diapositive. Les montures avec verres protègent la diapositive des agressions extérieures et permettent une projection parfaitement nette. En effet la diapositive étant coincée entre les plaques de verre il n'y a plus l'effet de courbure due à la chaleur du projecteur, et la mise au point est la même sur toute la surface de la diapositive. 
Plusieurs marques proposent des montures d'épaisseurs différentes (2 ou 3 mm), autocollants ou à fermeture par clip, en deux parties séparées ou d'une seule pièce avec charnière. Les verres sont soit lisses et parfaitement transparents, soit anti-Newton.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



N
 
Négatif Image photographique inversée.
Nombre guide
La puissance lumineuse d'un flash est donnée par le nombre guide. Celui-ci correspond au produit de la distance en mètres par l'indice du diaphragme pour une sensibilité de film donnée (100 ISO en général). Cette caractéristique est très importante pour comprendre la portée maximale d'un éclair. Prenons l'exemple d'un flash dont le nombre guide est de 30. Avec une ouverture à f2, la portée de l'éclair sera de 15 m. Si l'on utilise l'ouverture f8, la portée maximale sera de 3,75 m. Généralement, le nombre guide des flashes intégrés varie entre 8 et 12 !
Numérisation La numérisation des images photographiques a révolutionné le monde professionnel de la photographie, donnant naissance à un domaine spécifique appelé traitement de l’image. Numériser les données visuelles d’une photographie consiste à les convertir en nombres binaires par le biais d’un ordinateur. Cette technique permet de manipuler l’image photographique grâce à des logiciels conçus à cet effet, notamment Photoshop et Paintshop pro. 
Le système de traitement de l’image Scitex, un classique dans l’industrie publicitaire datant de la fin des années 1980, permet à l’opérateur de déplacer ou effacer des éléments dans une photographie, d’en modifier les couleurs, de réaliser des images composites à partir de plusieurs photographies et de régler les contrastes et la netteté. D’autres systèmes moins sophistiqués, tels que Digital Darkroom commercialisé par Macintosh, permettent de réaliser des opérations similaires. 
Jusqu’à présent, la qualité de ces images informatiques demeurait cependant inférieure à celles des photographies classiques. En effet, la plupart des imprimantes couleur et laser grand public ne parviennent pas encore à restituer des images ayant les nuances et la résolution des photographies. Toutefois, certains systèmes, tels que Montage Sliderwriter de Presentation Technologies ou le système Linotronic, sont aujourd’hui capables de produire des images d’aussi bonne qualité que celle des photographies de magazines.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



O
 
Objectif Il est formé d'un certain nombre de lentilles séparées ou collées entre elles, serties dans un barillet tubulaire lui-même porté par une monture à rampe hélicoïdale, commandée par la bague de mise au point. 
Un objectif photographique se caractérise par sa distance focale, son ouverture relative et son angle de champ. 
Les objectifs sont classés en quatre groupes génériques : grands-angles, objectifs normaux, téléobjectifs et zooms. 
Obturateur L’obturateur, mécanisme à ressort actionné par le déclencheur, empêche la lumière de pénétrer à l’intérieur de l’appareil, sauf pendant le bref intervalle de l’exposition. Les appareils les plus récents sont équipés d’obturateurs focaux ou centraux. 
L’obturateur focal ou obturateur à rideau se compose de deux lamelles métalliques ou de deux rideaux en tissu noir opaque formant une fente de largeur variable, qui se déplace à vitesse constante devant le film lors de l’exposition. L’obturateur central ou obturateur d’objectif comporte plusieurs lamelles mobiles qui s’ouvrent lors de la prise de vue, libérant entièrement l’ouverture de l’objectif, puis qui se referment aussitôt.
Orthochromatique Voir le terme "film orthochromatique".
Ouverture C'est le rapport entre la distance focale et le diamètre du diaphragme. 

L'ouverture est calibrée en graduations, dont le symbole est "f", l'ouverture peut varier de f/1 à f/64, cette dernière valeur correspond à une ouverture aussi petit que le trou d'une aiguille. 
Exemple : l'ouverture d'un objectif de 120 mm de focale et d'un diamètre maximum du diaphragme de 30 mm est égale à une ouverture de 4 s'écrivant 1 : 4 ou f/4. 
Pour doubler la quantité de lumière rentrant dans l'objectif, il faut donc multiplier par 2 la surface du pinceau de lumière, ce qui équivaut à ouvrir le diaphragme d'un facteur 1,4 (racine carrée de 2). Le ratio entre la surface de la lentille et la surface du pinceau de lumière va donc diminuer d'un facteur 1,4 et la focale deviendra f1,4. Inversement pour réduire de moitié la quantité de lumière, il faudrait utiliser la focale f2,8. 


 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



P
 
Panchromatique Voir le terme "film panchromatique".
Panoramiques (Appareils) Appareils photographiques donnant une image embrassant un champ horizontal très étendu : 120° ou plus.
Parallaxe Différence des points de vues entre l'objectif et le viseur, devant être corrigée pour les vues rapprochées. Le reflex mono-objectif est exempt de parallaxe.
Parasite (lumière, image) La lumière qui frappe l'émulsion, sans contribuer à la formation de l'image est appelée parasite. Lorsqu'une vue est prise face au soleil, par exemple, il peut y avoir une formation d'images parasites ayant la forme polygonale du diaphragme.
Parasoleil (ou pare-soleil) Tube cylindrique de longueur et de diamètre convenable ayant pour objet d'arrêter les rayons obliques ne participant pas à la formation de l'image.
Pentaprisme Bloc de verre optique utilisé dans les appareils reflex, ayant pour but de redresser l'image formée sur le verre de visée.
pH Coefficient exprimant l'acidité d'une solution. Si le pH est inférieur à 7, la solution est acide et si le pH est supérieur à 7, la solution est basique.
Photocellule Composant électronique sensible à l'action de la lumière, utilisé dans les posemètres. On distingue les cellules photovoltaïques au sélénium,  les cellules photorésistantes CDS, les phototransistors au silicium, etc. Seule la photocellule au sélénium ne nécessite pas d'alimentation électrique.
Photomacrographie
Prise de vue à une échelle plus grande que la taille de l'objet. Le domaine s'étend entre x1 et x10.
Photomicrographie Photographie à l'aide du microscope. Le grossissement est supérieur à x10 et peut atteindre x1000.
Plan-film Film rectangulaire utilisé dans un appareil grand format.
Polarisation La lumière qui se propage en ligne droite, vibre selon toutes les directions de l'espace. Si la lumière se réfléchit sur une surface non métallique ou si elle traverse un filtre polariseur, les rayons réfléchis ou transmis ne vibrent plus que selon un seul plan. Le filtre polariseur permet ainsi de supprimer les réflexions indésirables, dont la lumière est polarisée.
Posemètre Appareil de mesure de luminance (cellule photoélectrique), indique les valeurs en ouverture et en vitesse en fonction de la sensibilité du film. 
Il existe une catégorie spéciale de posemètre, appelé flashmètre, qui permet de mesurer la lumière extrêmement brève délivrée par l'éclair d'un ou plusieurs flashs.
Positif Image photographique identique à celle du sujet original.
PQI 
(Print Quality Improvement) - En APS, données enregistrées sur la dorsale magnétique du film pendant la prise de vue. Ces informations permettent d'optimiser la qualité des tirages.
Profondeur de champ Zone de netteté située en avant et en arrière de l'image du sujet. (Voir le sujet sur les formules de l'objectif) 
Elle dépend en premier lieu de l'ouverture mais également du rapport de grossissement. 
Projecteur Appareil donnant une image agrandie d'une diapositive, sur un écran. 

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



Q
 
Quadridia Un quadridia est un ensemble visuel. Quatre bonnes images ne font pas obligatoirement un ensemble de bonne qualité au sens du quadridia. Le lien entre les dias doit être évident. Respecter le sens de la lecture du quadridia (la 1ère image "ouvre" le quadridia et la dernière le "ferme"). Les quatre diapositives doivent avoir une luminosité proche. Les dominantes colorées de certaines dias par rapport à d'autres doivent être maîtrisées. C'est à dire désirées. En cas de re-cadrage, veiller à conserver l'unité de surface sur l'ensemble de la série. 
Manier avec précaution le mélange d'images verticales et horizontales. Le quadridia est une autre manière de montrer des diapositives. Il en ressort une notion d'auteur. C'est aussi et surtout un spectacle qui a un fort impact sur le public. 

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



R
 
Rapidité Sensibilité à la lumière d'un film, codé DX, exprimée en DIN, ASA ou ISO.
Réciprocité (loi de)
Elle indique la chose suivante : exposition = intensité * temps, si la lumination (en lux-secondes) est constante. Autrement dit, l'exposition sera la même avec une vitesse d'obturation de 1/60s et une ouverture de f4 qu'avec 1/30s et f5,6.
Réfléchie Voir le terme "lumière réfléchie".
Reflex
Appellation donnée à tous les appareils photographiques avec lesquels la visée se fait après réflexion de l'image sur un jeu de miroirs (prisme).
Résolution (ou pouvoir résolvant) C'est la capacité d'un objectif ou du film à résoudre les plus fins détails. La résolution s'exprime par le nombre de traits d'une mire que le système photographique est capable d'enregistrer par millimètre d'émulsion.
Rétroprojection Projection par l'arrière, sur un écran translucide.
Révélateur Solution chimique permettant le développement de l'image latente ("cachée") par réduction des halogénures impressionnés en argent métallique.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



S
 
Sandwich Procédé qui consiste à superposer deux diapositives au sein de la même monture. Cela permet de créer des effets intéressants, ainsi on peut enrichir une image, la colorer ou bien créer des ambiances surréalistes. Il ne faut pas choisir deux images trop denses, et surtout projeter pour se rendre vraiment compte du résultat. Avec l'expérience et un peu de réflexion préalable le choix des diapositives à superposer sera d'autant plus rapide. Bien entendu ce choix dépend surtout de l'objectif à atteindre.
Sensibilité Réponse d'une émulsion à l'action d'une quantité de lumière, exprimée en ASA , ISO ou DIN.
Solarisation C'est une technique de laboratoire qui permet de mettre en évidence les contours du sujet. Il apparaît alors un liseré très fin à chaque transition nette entre zones claires et zones sombres sur l'image originale.
Soufflet Dispositif souple, plié en accordéon, reliant l'objectif au corps arrière d'une chambre grand format ou le boîtier d'un appareil reflex (soufflet-allonge). Le soufflet "ballon", pour chambre grand format, permet l'emploi du grand angulaire.
Sous-exposée Ce dit d'une photo qui a été prise dans des conditions de lumière insuffisante; pas assez de lumière est venue impressionner le négatif (photo trop foncée)
Spectre d'ondes magnétiques Voir le terme "longueur d'onde".
Stéréoscope Photographie en relief faisant appel à un couple d'images prises selon deux points de vue légèrement différents, et examinées avec le stéréoscope.
Surexposée Ce dit d'une photo qui a été prise avec trop de lumière; trop de lumière est venue impressionner le négatif (photo trop claire)
Surimpression
Technique consistant à prendre plusieurs photo sur une même pellicule pour obtenir une image qui est le fruit du mélange de plusieurs autres.
Synchro flash
Egalement appelé synchro X. L'éclair du flash doit se produire au moment où l'obturateur est complètement ouvert. Selon les appareils, cette position correspond à une vitesse plus ou moins courte : 1/60 ou 1/90 par exemple.
Synchronisateur Système électronique permettant la synchronisation des montages. 
Le véritable intérêt de ce système électronique réside dans la possibilité d'enregistrer le programme de projection (bande son avec le projecteur dia). 
Synchronisation Manière de faire correspondre l'ouverture maximale de l'obturateur avec la durée utile de l'éclair d'un flash. On distingue la synchronisation M, pour les lampes à combustion et la synchronisation X, pour le flash électronique.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



T
 
Table lumineuse
Appelée encore négatoscope ou boîte à lumière, elle permet de visionner d'un seul coup d'œil un grand nombre de diapositives, ce qui est indispensable pour pouvoir sélectionner et mettre en place les séquences du futur montage. Il en existe dans le commerce mais les dimensions sont souvent modestes et le prix élevé. Mieux vaut la fabriquer soit même, il n'est pas nécessaire d'être un fin bricoleur pour mener à bien une telle opération.
Télémètre Instrument servant à la mesure des distances. Il est basé sur l'écart angulaire qu'il y a lorsqu'on vise un même point à partir de deux points distincts (base du télémètre). Sur les appareils photographiques, ce télémètre est couplé au réglage de la mise au point.
Téléobjectif Système optique permettant d'avoir une longue focale avec un tirage mécanique réduit.
Température des couleurs Méthode permettant de caractériser la qualité spectrale de la lumière d'une source à spectre continu. Elle s'exprime en degrés Kelvin (°K) ou en valeurs mired.
Temps de pose Durée nécessaire pour que une surface sensible soit correctement exposée.
Transtandard
Se dit d'un zoom dont les focales vont du grand angulaire au téléobjectif (28-200 mm par exemple).
Triac Composant électronique permettant un effet de fondu par variation de l'intensité lumineuse des deux ampoules. Progressivement l'une s'allume pendant que l'autre s'éteint. Ce dispositif module la puissance lumineuse tout en conservant une température des couleurs à peu près constante.
TTL
(Through The Lens) - Appareil dont le posemètre mesure la lumière passant par l'objectif.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



U
 
Ultraviolet Désigne les radiations de courtes longueurs d'ondes (entre 10 et 400 nm, nanomètre) situées en dessous du spectre visible. Les films photographiques sont sensibles aux ultraviolets d'où l'utilisation d'un filtre anti-ultraviolet par exemple en montagne.
Universel (révélateur) Formule MQ ou PQ, pouvant servir aussi bien pour les films que pour les papiers, mais avec une dilution différente.
USM
(Ultra Sound Motor) - Dispositif de motorisation plus rapide et plus silencieux équipant le mécanisme autofocus de certains objectifs.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



V
 
Valeur du diaphragme
L'indice n ou valeur du diaphragme s'exprime par f/n : elle est égale à la distance focale divisée par le diamètre de l'ouverture. Les valeurs sont normalisées entre deux valeurs successives, la lumière admise dans l'appareil est double ou est diminuée de moitié.
Verre dépoli Surface translucide sur laquelle se forme l'image réelle dans les appareils photographiques reflex et de grand format.
Verre de visée Nom que l'on donne au dispositif d'un appareil reflex où se forme l'image. Les verres de visée sont munis de systèmes de mise au point (stigmomètre, microprismes) et doublés d'une lentille de Fresnel, augmentant la luminosité de l'image vers les bords du champ. Les verres de visée sont parfois interchangeables.
Vignetage Disparition des bords et des coins de l'image provoquée par une couverture insuffisante de l'objectif.
Virage Opération consistant à remplacer l'image argentique par une autre image colorée constituée par une solution chimique. (voir le sujet sur les virages)
Viseur
Dispositif de l'appareil photographique permettant de cadrer le sujet, parfois de faire la mise au point. Il en existe plusieurs types : direct, verre dépoli, reflex, à cadre.
Visionneuse Ce n'est pas un projecteur à proprement parler. C'est une petite boîte à lumière fonctionnant sur pile ou sur secteur, et permettant de regarder les diapositives une à une, avec un grossissement à peine supérieur à 1. Elle permet d'examiner rapidement quelques diapositives, notamment au retour du laboratoire, sans avoir à mettre en place tout le matériel de projection. Mais le réalisateur expérimenté préférera l'examen simultané de plusieurs images sue sa table lumineuse.
Vitesse d’obturation En réglant la vitesse d’obturation et l’ouverture du diaphragme, le photographe obtient ainsi la quantité de lumière nécessaire à une parfaite exposition. Ces deux paramètres sont directement proportionnels : modifier la vitesse d’obturation d’une unité revient à faire varier l’ouverture d’un cran. Changer l’exposition d’une unité signifie donc que l’on modifie la vitesse de l’obturateur ou le degré d’ouverture : le changement apporté sur la quantité de lumière insolant le film demeure identique dans les deux cas. Par conséquent, si la vitesse d’obturation est augmentée, il faut compenser en augmentant l’ouverture du diaphragme pour que le film reçoive la même quantité de lumière. Suivant les situations, la vitesse d’obturation ou l’ouverture du diaphragme peut constituer la contrainte. Ainsi, pour saisir des objets en mouvement, des vitesses d’obturation rapides, inférieures ou égales à 1/125 seconde, se révèlent nécessaires.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



W
 
Watt Unité de puissance électrique. En Diaporama, on l'utilisera surtout pour qualifier la puissance lumineuse des projecteurs. Cela démarre à 150 W pour les plus faibles, mais convenant bien pour les projections familiales, jusqu'à plus de 400 W pour les plus puissants. Plus le chiffre est élevé plus on projette loin mais attention à l'échauffement des diapos, il convient d'avoir un bon système de refroidissement.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



X
 
Xérographie Procédé photographique utilisant des plaques électroniquement chargées. L'exposition à la lumière détruit la charge électrique, laissant une image latente où les ombres sont représentées par les zones chargées. Un pigment est attiré par les zones chargées, donnant une image positive.
Xographie Système photographique donnant des images en relief. Il emploie un écran à lentilles hémicylindriques.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



Y
 
   

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



Z
 
Zoom Nom donné aux objectifs comportants plusieurs groupes de lentilles dont certaines sont mobiles : ce qui permet d'en faire varier la longueur focale entre deux valeurs extrêmes.

 
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Haut



Sources



 

Pour m'aider à la rédaction de ce dictionnaire j'ai utilisé les sources suivantes :
 

"Le Diaporama, un loisir, un art, une passion" de Jacques Muller, Jean-Paul Petit et Daniel Revaud
L'encyclopédie Universalis
L'encyclopédie Encarta 99
Différents dictionnaires
"La pratique de la photographie" de John Hedgecoe
www.miseaupoint.org
www.espacephoto.org
le courrier de nos lecteurs
et bien d'autres sources encore